Pro Evolution Soccer 2009 (souvent abrégé en PES 2009, ou simplement PES 09) est le dernier jeu de la série après sa sortie à l'automne 2008. Avant la sortie du jeu, il a été révélé que le créateur Shingo Takatsuka avait complètement remanié le jeu suite aux critiques sérieuses du titre précédent. Une des premières captures d'écran de PES 2009 affichant les graphismes améliorés. Le jeu prend en charge le jeu en réseau avec une réduction du lag par rapport à PES 2008 bien qu'il y ait encore de nombreuses critiques, car il est loin d'être sans lag. Lionel Messi figure sur la couverture bien que Andres Guardado soit présent sur certaines versions. Un nouveau mode de jeu appelé Devenir une Légende a été introduit, impliquant la création d'un joueur et le faire évoluer tout au long de sa carrière. Le mode Ligue des Masters a désormais des négociations à deux niveaux qui impliquent de négocier d'abord avec le club, puis avec le joueur séparément. De plus, le mode d'édition a été notablement amélioré avec des badges et des kits désormais aussi intuitifs qu'ils l'étaient sur les versions PS2. Bien que le jeu soit généralement considéré comme une amélioration, le mode en ligne et l'omission de joueurs tels que Dani Alves, Tomas Zapotocny et Walter Lopez ont attiré de nombreuses critiques. Le jeu sera suivi par PES 2010.